Натали Портман/Natalie Portman

Натали Портман родилась 9 июня 1981 года в Иерусалиме, в семье Авнера Хершлага и Шелли Стивенс. Отец актрисы — специалист по лечению бесплодия и репродуктивной эндокринологии, профессор кафедры акушерства и гинекологии Медицинской школы Хофстра.
Мать — бывшая домохозяйка, а ныне агент Натали. Предки актрисы по материнской линии — евреи из России и Австро-Венгрии (они иммигрировали в США и изменили фамилию с Эдельштейн на Стивенс), а по отцовской линии — из Румынии и Польши. Дед Натали по отцовской линии, родители которого умерли в Освенциме, был профессором экономики в Израиле, а её прабабушка румынского происхождения была шпионом британской разведки во время Второй мировой войны.

С четырёх лет Натали занималась танцами и выступала с местными труппами. Актриса посещала еврейскую начальную дневную школу Соломона Шехтера в городке Глен-Коув, штат Нью-Йорк, и окончила среднюю школу Сиоссет.

Когда девочке было 11 лет, агент фирмы Revlon предложил ей стать моделью, но она отказалась, так как хотела сконцентрироваться на актёрстве. В интервью одному из журналов Портман сказала: «Я отличалась от других детей. Я была амбициознее, знала, что мне нравится и чего я хочу, и усердно работала. Я была очень серьёзным ребёнком».
В 1994 году Натали прошла кастинг к фильму Люка Бессона «Леон» (фр. Léon), где сыграла свою первую главную роль, девочку по имени Матильда, которая дружит с наёмным убийцей Леоном (Жан Рено). Вскоре после получения роли актриса в целях секретности взяла псевдоним «Портман», однако на DVD-диске с режиссёрской версией фильма она упоминается в титрах как Натали Хершлаг. Фильм вышел в прокат 18 ноября 1994 года и в целом получил положительные отзывы. Таким образом, её дебют в художественном кино состоялся, когда ей было всего 13 лет.

После окончания съёмок в фильме «Там, где сердце» Портман поступила на психологический факультет Гарвардского университета.
Портман в 8 лет стала вегетарианкой, отказавшись от мяса всех видов, после того как увидела демонстрацию хирургического лазера на цыплёнке во время медицинской конференции с её отцом. А спустя несколько лет отказалась от всех остальных продуктов животного происхождения. Натали защищает права животных и окружающую среду, была членом труппы World Patrol Kids. Она не носит мех, перья и кожу.
Во время беременности в 2011 году Портман, в интересах своего ребёнка, отказалась от строгого вегетарианства и вернулась к обычному.
В 2004 и 2005 годах Натали посещала Уганду, Гватемалу и Эквадор в качестве посла организации FINCA International (англ.), которая помогает жительницам бедных стран получить микрокредиты, чтобы начать собственный бизнес.

У Портман были романтические отношения с актёрами Гаэлем Гарсиа Берналем и Джейком Джилленхолом. В майском номере журнала Vogue за 2002 год Натали назвала актёра и музыканта Лукаса Хааса и музыканта Моби своими близкими друзьями[88]. Хотя сообщалось, что актриса встречается с солистом группы Maroon 5 Адамом Левином, последний утверждает, что они всего лишь друзья. Предполагается, что Натали встречалась и с членом известной семьи мультимиллиардеров Нэтом Ротшильдом. Снявшись в клипе на песню «Carmensita», Портман стала встречаться с венесуэльским фолк-певцом Девендрой Банхартом[89]. Их отношения закончились в сентябре 2008 года[90].

Во время съёмок фильма «Чёрный лебедь» Натали начала встречаться с танцором Нью-йоркского театра балета Бенжаменом Мильпье, французским евреем по происхождению. 27 декабря 2010 года представители актрисы сообщили прессе, что Натали и Бенжамен обручились и ждут ребёнка. 14 июня 2011 года Натали родила сына, Алефа Портмана-Мильпье.

Фильмография:

2011 Храбрые перцем | Your Highness (США) :: Изабель :: главная роль
2011 Тор | Thor (США) :: Джейн Фостер :: главная роль
2010 Чёрный лебедь | Black Swan (США) :: Нина Сейерс :: главная роль
2010 Хешер | Hesher (США) :: Николь
2010 Больше чем секс | No Strings Attached (США) :: Эмма :: главная роль
2009 Любовь и прочие обстоятельства | Love and Other Impossible Pursuits (США) :: Эмилия Гринлиф :: главная роль
2009 Братья | Brothers (США) :: Грейс Кэхилл :: главная роль
2008 Нью-Йорк, я люблю тебя | New York, I Love You (США, Франция) :: Рифка :: главная роль новелла Миры Наир
2008 Еще одна из рода Болейн | Other Boleyn Girl, The (Великобритания, США) :: Анна Болейн :: главная роль
2007 Отчаянные путешественники | Darjeeling Limited, The (США)
2007 Отель «Шевалье» | Hotel Chevalier (США, короткометражный)
2007 Мои черничные ночи | My Blueberry Nights (Гонконг, Китай, Франция)
2007 Лавка чудес | Mr. Magorium's Wonder Emporium (США) :: Молли Махони :: главная роль
2006 Призраки Гойи | Goya's Ghosts (Испания, США) :: Инес :: главная роль
2006 Париж, я люблю тебя | Paris j’aime ta diversité (Франция, Германия) :: Франсин
2005 Свободная зона | Free Zone (Израиль, Бельгия, Франция, Испания) :: Ребекка :: главная роль
2005 Звёздные войны, эпизод III: Месть ситхов | Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (США) :: Падме :: главная роль
2005 Домино Один | Domino One (США) :: Беллами
2005 "V" значит Вендетта | V for Vendetta (Великобритания, Германия, США) :: Иви Хэммонд :: главная роль
2004 Страна садов | Garden State (США) :: Сэм
2004 Правда | True (Германия, короткометражный)
2004 Близость | Closer (США) :: Элис :: главная роль
2003 Холодная гора | Cold Mountain (США) :: Сара
2002 Звёздные войны, эпизод II: Атака клонов | Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (США) :: Сенатор Падме
2001 Образцовый самец | Zoolander (США, Австралия, Германия)
2000 Там, где сердце | Where the Heart Is (США) :: Новали Нэйшн :: главная роль
1999 Звездные войны I: Скрытая угроза | Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (США) :: Королева Амидала / Падме :: главная роль
1999 Где угодно, только не здесь | Anywhere But Here (США) :: Энн Аугуст :: главная роль
1996 Марс атакует! | Mars Attacks! (США) :: Тэффи Дэйл
1996 Красивые девушки | Beautiful Girls (США) :: Марти
1996 Все говорят, что я люблю тебя | Everyone Says I Love You (США) :: Лора
1995 Схватка | Heat (США) :: Лорен Густафсон
1994 Леон | The Professional | Léon (Франция) :: Матильда Лэндо :: главная роль
1969-2009 Улица Сезам | Sesame Street (США)